🇱🇺

Moien!

Ech sinn d’Lara, 30 Joer jonk, kommen ursprénglech vun Diddeleng a wunnen haut zu Téiteng. Ech sinn e liewensfrouen, positiven a ganz gedëllege Mënsch. A menger Fräizäit ginn ech gär spadséieren a verbréngen gär Zäit mat Famill a Frënn, mee ech verbréngen och gär Zäit doheem mat mengen Déieren a Planzen. 🌿🐾

Déiere begleede mech scho mäi ganzt Liewen laang. Ech si mat Kazen grouss ginn an deelen haut mäin Doheem mat mengem Kueder Lino a mengem Hond Beanie. All Déier huet säin eegene Charakter, a genee dat gefällt mär.

Ech këmmere mech ëm Är Kaz bei Ierch Doheem, fir datt si wärend Ärer Absence an hirem gewinnten Ëmfeld bleiwe a sech wuel a sécher fille kann. Bei all Besuch kritt Ärt gutt Déierchen Fudder, frëscht Waasser an natierlech gëtt hir Toilette och gebotzt. Dann huelen ech mir och Zäit fir ze spillen an ze kuschelen – esou, wéi Är Kaz et gär huet a passen genau drop ob dass se sech och wuelfillt. Gär schécken ech Ierch no all Besuch Updates mat Fotoen.

Ënner der Woch sinn ech moies fréi an no der Aarbecht ab 15:30 Auer disponibel. De Weekend sinn ech zäitlech ganz flexibel a ka mech gutt no Ierch riichten.

Och mat scheien oder ängschtleche Kaze kann ech gutt ëmgoen. Mat Rou a Gedold respektéieren ech hir Grenzen a ginn hinnen déi Zäit an dee Fräiraum, déi si brauchen, fir Vertrauen ze faassen. Bei mir däerf all Kaz hiren eegene Rhythmus bestëmmen.

Zouverlässegkeet an e léiwen Ëmgang mat Déiere si mir immens wichteg. Ech freeë mech drop, Ierch an Är Kaz kennenzeléieren! 😻

------

🇩🇪

Hallo!

Ich bin Lara, 30 Jahre jung, gebürtig aus Düdelingen und wohne heute in Tétange. Ich bin ein lebensfroher, positiver und geduldiger Mensch. In meiner Freizeit gehe ich gerne spazieren und verbringe viel Zeit mit meinen Tieren und Pflanzen zu Hause. 🌿🐾

Tiere begleiten mich schon mein ganzes Leben. Ich bin mit Katzen aufgewachsen und teile mein Zuhause heute mit meinem Kater Lino und meinem Hund Beanie. Jedes Tier hat seinen eigenen Charakter, und genau das mag ich so sehr an ihnen.

Ich betreue ihre Katze in ihrem gewohnten Zuhause, damit sie sich während ihrer Abwesenheit wohl und sicher fühlt. Zu meinen Besuchen gehören Füttern, frisches Wasser, die Reinigung des Katzenklos sowie Zeit zum Spielen und Kuscheln – ganz so, wie ihre Katze es mag. Dabei habe ich ihr Wohlbefinden immer aufmerksam im Blick. Gerne schicke ich Ihnen nach jedem Besuch Fotos und Updates.

Unter der Woche bin ich frühmorgens sowie nach der Arbeit ab 15:30 Uhr verfügbar. Am Wochenende bin ich zeitlich sehr flexibel und kann mich gut nach ihren Wünschen richten.

Auch mit schüchternen oder ängstlichen Katzen gehe ich ruhig und geduldig um. Ich respektiere ihre Grenzen und gebe ihnen die Zeit und den Freiraum, die sie brauchen, um Vertrauen zu fassen. Bei mir darf jede Katze ihr eigenes Tempo bestimmen.

Zuverlässigkeit und ein liebevoller Umgang sind mir besonders wichtig. Ich freue mich darauf, Sie und ihre Samtpfote kennenzulernen! 😻

------

🇫🇷

Bonjour !

Je m’appelle Lara, j’ai 30 ans et je suis originaire de Dudelange. J’habite aujourd’hui à Tétange. Je suis une personne joyeuse, positive et très patiente. Pendant mon temps libre, j’aime me promener et passer du temps chez moi à m’occuper de mes animaux et de mes plantes. 🌿🐾

Les animaux font partie de ma vie depuis toujours. J’ai grandi avec des chats et je partage aujourd’hui mon quotidien avec mon chat Lino et mon chien Beanie. Chaque animal a son propre caractère, et c’est justement ce que j’aime tant chez eux.

Je m’occupe de votre chat directement à votre domicile afin qu’il garde ses repères et se sente en sécurité pendant votre absence. Lors de chaque visite, je veille à sa nourriture, à son eau fraîche et à la propreté de sa litière. Je prends également le temps de jouer avec lui et de lui offrir des câlins s’il en a envie, tout en restant attentive à son bien-être. Je peux aussi vous envoyer des photos et des nouvelles après chaque visite.

En semaine, je suis disponible tôt le matin ainsi qu’à partir de 15 h 30, après le travail. Le week-end, mes horaires sont très flexibles et je peux facilement m’adapter à vos préférences.

Je suis également très à l’aise avec les chats timides ou craintifs. Avec calme et patience, je respecte leurs limites et leur laisse le temps et l’espace nécessaires pour prendre confiance, sans jamais les brusquer.

La fiabilité et la douceur sont essentielles pour moi. Au plaisir de faire votre connaissance et de rencontrer votre petit compagnon ! 😻

------

🇬🇧

Hi!

I’m Lara, I’m 30 years old, and I’m originally from Dudelange, now living in Tétange. I’m a cheerful, positive and very patient person. In my free time, I enjoy going for walks and spending time at home caring for my animals and plants. 🌿🐾

Animals have been part of my life for as long as I can remember. I grew up with cats and now share my home with my cat Lino and my dog Beanie. Every animal has their own personality, and that’s one of the things I love most about them.

I care for your cat in the comfort of their own home, helping them feel safe and relaxed while you’re away. Each visit includes feeding, fresh water, cleaning the litter box, and time for play or cuddles – whatever your cat enjoys. I’ll also keep a close eye on their well-being and am happy to send you photos and updates after every visit.

On weekdays, I’m available early in the morning and from 3:30 pm onwards after work. At weekends, my schedule is very flexible, so I can easily adapt to your preferred visiting times.

I’m also very comfortable caring for shy or anxious cats. With a calm and patient approach, I respect their boundaries and give them the time and space they need to build trust. Every cat gets to set their own pace with me.

Being reliable and treating animals with kindness and care are especially important to me. I look forward to meeting you and your furry friend! 😻